본문 바로가기

공지 및 잡설

Paranoia: Perfect Edition 출간 예고! (번역)

 

오랜만에 파라노이아 레딧을 들어갔다가 굉장히 흥미로운 글을 발견했습니다. 바로 새로운 판본이 나온다는 것인데요, 아마 신간 소식을 들으면 궁금하신 분들이 있을 테니 신속하게 출간 예고글을 번역해 봤습니다! (퀄리티는 대충 알아들을 정도로만 했습니다)


Paranoia: Perfect Edition

현재 나와있는 Paranoia: RED Clearance Edition은 완벽합니다. 우리 모두 아는 사실이죠. 컴퓨터님께서 그렇게 말씀하셨으니, 우리 모두 의무적으로 그렇게 생각해야 합니다.

 

그러므로, 충성스러운 시민들이 2022년에 완전 새로운 파라노이아, Paranoia: Perfect Edition이 나온다는 걸 알게 된다면 분명 흥분할 겁니다! 왜 새로운 판본을 출간하냐고요? 이유야 많죠...

 

 - 파라노이아 2판은 파라노이아 1판이 나온 지 3년 후에 출간되었습니다. Perfect Edition은 Red Clearance Edition이 나온 지 5년 후에 출간될 예정입니다. 즉 우리는 2년 늦었다는 거죠. 잠깐, 그렇게 세는 게 맞던가요?

 

 - Red Clearance Edition에는 세계관 설정과 세부적인 규칙이 충분치 않았습니다. (Paranoia XP가 모두의 버릇을 망쳐 버렸습니다!) 그러니 우린 서비스 부처, 선전, 유명한 인물들에 대한 정보를 더 실을 겁니다.

 

 - 유명한 게임 디자이너인 WJ MacGuffin이 지하실을 하나 더 확장했으면 해서, 우리를 협박해 이 프로젝트를 시작하게 했습니다.

 

 - 우린 외롭고 사람들이 관심을 줬으면 좋겠습니다.

 

빠른 전투(Quick initiative). 정신력(Moxie) 개편, 지원 요청하기(Calling in favours), Red Clearance Edition과의 호환성, 그리고 여러분이 파라노이아에서 기대하는 파괴와 죽음의 도가니!


이하는 WJ MacGuffin이 개인적으로 첨언한 말입니다. (역주 - 사족이지만, WJ MacGuffin은 원래 옛 파라노이아 포럼의 열성 회원이었고, 이후 파라노이아 XP 서플리먼트 개발에 아이디어를 제공하다가 결국 25주년 기념판부터 파라노이아 제작진에 합류하게 되었습니다. 지금은 Red Clearance Edition과 곧 출시될 Perfect Edition의 핵심인물로 보입니다.)

 

아직 개발 중인 것과 플레이테스트 중인 게 많고, 제가 지금 뭘 말하든 나중에 사실이 아닌 것으로 밝혀질 수가 있으니 세부적인 사항을 더 알려줄 수가 없네요:) 하지만 Paranoia: Perfect Edition은 엄밀히 말해 새 판본이 아닙니다. 완전히 새로운 거라기보단 RCE를 보강해주는 책에 더 가깝습니다. 가령, 4개의 능력치(Stat)와 그 연관 기능들(Skills)이 똑같고, 핵심 규칙(능력치+기능+컴퓨터 주사위를 쓰는)도 똑같아요. 적어도 지금 '완전한 규칙(Perfect Rule)'이 나온 대로면, 저는 [당신의 보안 등급에 맞게 검열됨](역주 - 시나리오 이름입니다)을 큰 수정사항 없이도 PPE로 마스터링할 수 있습니다.

 

 

'공지 및 잡설' 카테고리의 다른 글

Paranoia: Perfect Edition 관련 소식 완전정리  (1) 2022.10.25
본 블로그에 대해서  (1) 2020.01.01